“The product's ability to sell like hotcakes is fundamentally due to its superior quality, but it also benefits from the intuitiveness and contextualized exposure brought about by the platform's content e-commerce attributes.”